Aether26 · Documento público
TÉRMINOS DE USO DE AETHER26
Última actualización: 11 de agosto de 2026
Política de Privacidad pública de Aether26: ubicación, notificaciones, facturación, publicidad, proveedores, seguridad, retención y eliminación de datos.
APLICACIÓN INDEPENDIENTE (SIN AFILIACIÓN OFICIAL)
AETHER26 es una aplicación privada e independiente. No representa, ni está afiliada, patrocinada o aprobada por NOAA, el Servicio Nacional de Meteorología (NWS), el Centro Nacional de Huracanes (NHC), USGS, AirNow/EPA, NASA, el Gobierno de Puerto Rico, el Gobierno de los Estados Unidos ni ninguna otra entidad gubernamental. Cuando la app describe un dato como "oficial", se refiere a la FUENTE del dato (por ejemplo, un aviso oficial del NWS), no a AETHER26.
INFORMACIÓN DE FUENTES PÚBLICAS
AETHER26 agrega y visualiza información de fuentes públicas y de terceros (NWS/NOAA, NHC, USGS, AirNow/EPA, NASA, JMA, GDACS, AAA, U.S. Drought Monitor, Iowa Environmental Mesonet, Google Weather, OpenStreetMap/CARTO/Esri, entre otras). Las visualizaciones y traducciones de AETHER26 son adaptaciones independientes; la fuente original se identifica en la app. Puede haber demoras, interrupciones, imprecisiones o indisponibilidad de esos datos ajenas a nuestro control.
CARÁCTER INFORMATIVO — EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD (IMPORTANTE)
Toda la información (radar, avisos, índices de polvo del Sahara, boyas, ríos, calidad del aire, actividad sísmica y tropical, traducciones automáticas, ETA de celdas, etc.) se ofrece "TAL CUAL", solo para conocimiento situacional general. NO constituye asesoría profesional ni base única para decisiones de evacuación, seguridad o supervivencia. En situaciones de emergencia, sigue SIEMPRE las instrucciones oficiales de las autoridades de manejo de emergencias y los avisos formales del NWS/NHC y de la defensa civil. En la máxima medida permitida por la ley, AETHER26 y sus operadores no serán responsables por daños derivados del uso o la imposibilidad de uso de la app o de la exactitud de los datos.
TRADUCCIONES AUTOMÁTICAS
Algunas traducciones de avisos se generan con IA y son NO OFICIALES; pueden contener errores. Ante cualquier discrepancia, prevalece el texto oficial original del NWS/NHC.
SUSCRIPCIÓN AETHER26 PRO
AETHER26 Pro es una suscripción de renovación automática gestionada por Google Play en Android y Apple App Store en iOS. El precio, la moneda y el periodo se muestran en la pantalla de compra de la tienda correspondiente antes de confirmar. La suscripción se renueva automáticamente al final de cada periodo salvo que la canceles al menos 24 horas antes de la renovación desde la configuración de suscripciones de tu cuenta. La gestión, cancelación y solicitudes de reembolso se realizan a través de la tienda donde compraste, conforme a sus políticas. Los beneficios Pro incluyen la eliminación de anuncios donde se ofrezcan y el acceso a las capas y funciones avanzadas descritas en la app.
USO ACEPTABLE
No debes realizar ingeniería inversa de nuestras API intermedias, abusar del servicio, ni redistribuir masivamente los datos de forma que infrinja los términos de las fuentes originales.
PROPIEDAD INTELECTUAL
La marca, el diseño y el software de AETHER26 pertenecen a sus titulares. Los datos de terceros pertenecen a sus respectivas fuentes.
CAMBIOS Y LEY APLICABLE
Podemos modificar estos términos publicando una versión actualizada en la app. El uso continuado implica aceptación. Estos términos se rigen por las leyes aplicables en tu jurisdicción de residencia en lo que resulte imperativo.